Active Dictionary
Turn texts, PDFs, and captioned videos into language practice, with vocabulary and AI exercises tied to the material.
Project links
Project Note
A closer look at Active Dictionary
A language-learning workspace for reading texts and PDFs, working with captioned videos, saving vocabulary, and practising speaking and writing with AI.
Keep the passage with the new word
An unfamiliar phrase in a book carries more meaning than the same phrase on a blank flashcard. Active Dictionary uses that connection as the basis for language practice: choose a text, PDF, or captioned video, then work with vocabulary from that material.
Its public King Arthur reader opens without an account. The site uses phrases such as “days of chivalry” to illustrate how vocabulary can stay connected to a story. That makes the public library a useful place to see the reading format before deciding whether to create a personal project.
Talk about something you have just read
The speaking tool is described as an AI conversation about the selected text, video, or document, with saved expressions available in a sidebar. Writing practice follows the same content-based approach. For a learner working through an industry article, for example, explaining its argument could be a more relevant exercise than answering an unrelated conversation prompt.
Those personal practice features require an account. The public pages explain the intended workflow, but the quality of conversations and writing feedback was not assessed for this note.
Choose material the reader can use
YouTube imports depend on captions; an arbitrary video will not necessarily work. The PDF page advertises text lookup and OCR for scanned documents up to 50 pages. These constraints matter when choosing source material, particularly if a lecture has no transcript or a scanned book is much longer.
The privacy policy covers uploaded and saved content as well as account information, so personal projects should not be treated as local-only files. Current prices and AI allowances were not established from the public pages reviewed. The clearest fit is a self-directed learner who already has something worth reading and wants to keep vocabulary, discussion, and writing practice close to it.
For reference
Project facts
The published details and source context, together in one place.
- Product
- Active Dictionary
- Category
- Education Tools
- Stage
- Launched
- Public Context Check
- Public pages were checked Oct 7, 2026.
Project note details
Dates and editorial links
Published
October 7, 2026
Updated
October 7, 2026
Page type
Project Note
Status
Published note
Publication history
Note history
Publication and substantive update dates for this public note.
- Oct 7, 2026
- Project note published.
- Oct 7, 2026
- Public-page information added to the note.
More projects
Related Project Notes

tta1
An AI voice tool that reads articles, X threads, PDFs and screenshots aloud in 25 languages, with a free tier and paid plans from $6 a month.
Imagestranslate
A credit-based tool that regenerates product images, posters and screenshots with their text translated into one target language.
CareOps
An AI reflection app with voice and text sessions, self-assessments and saved exercises.
Building something useful?
Submit your project for free. If selected, it gets a profile that explains what it does and links to your work. Publication isn't guaranteed.
Submit a project